義兄嫁「嫁子さんってお着物持っていたかしら?」私「一応、喪服と訪問着は独身のときに親に仕立ててもらいました」義兄嫁「喪服だなんて!!」

引用元:義理家族に誰かが言ってスカッとした一言 その20

262名無しさん@HOME2013/04/26(金) 16:39:20.31 ID:

上手にまとめられなくて無駄に長くてすいません。
義兄嫁から電話が来た。
「嫁子さんって、お着物持っていたかしら?」
どんなシチュの着物の話なのか分からなかったので、
「一応、喪服と訪問着は、独身のときに親に仕立ててもらいました」と答えると、「喪服だなんて!!」と怒った。わけわかめ。

聞けば、コウトくんが婚約するので、両家顔合わせ・結納も兼ねたような、ちょっと格の高い食事会をするそうな。
婚約者さんのお家は昔からの名家なので、正装で来てほしいということだった。
たまたま義実家に義兄嫁が行ったときに、トメさんからその話をされて、「じゃあ、嫁子には私から伝えときますね」ということでした。

コウトくんは、「もし、着物がないなら、結婚式に行くような服装でもいい」とトメさんに言っていたそうだが
トメさんとしては、着物で行って越したことはないと思うので、嫁たちにも着物で行ってほしい。
義兄嫁は、着物を着るならレンタルになる(お金がかかる)のが嫌な様子。
「もし、嫁子さんがまともな着物持ってないなら、私も洋服で合わせてあ げ る」と言ってきた。

「それでしたら、母の江戸褄を借りようと思うので、大丈夫ですよ」と答えると
「話し聞いてた?着物て言ってるの!えどずまって!!持ってないなら持ってないって言いなさいよ!」
ここで話が脱線して、「嫁子は見栄っ張り」と結論付けられて電話が切れた。

しょうがないので、自分でトメさんに電話して、江戸褄で問題ないか聞くと、大丈夫とのこと。
「義兄嫁さんも、良いお着物を持ってるそうだから、二人に会えるのが楽しみだわ」ですって。
「本当はお着物着たかったんですけどー、嫁子さんが持ってないなら、格合わせなきゃって思ってー」という義兄嫁の魂胆が透けて見えるようだ。
見栄っ張りはどっちだ!!




263名無しさん@HOME2013/04/26(金) 16:39:53.96 ID:

当日、義実家に集まってから、みんなで乗り合わせていきましょうということになった。
たまたま義兄たちの車とうちの車が同時に義実家に着いたんだけど、義兄嫁、結婚式に着るような、膝丈ドレス+ショールだった。私を見るなり
「コウトくんのおめでたい席だった言うのに!その格好は何!?」と突っかかってきた。
どうも、江戸褄の黒を喪服と勘違いしている様子。
騒ぎを聞きつけて、ウトメさんと、トメさんの着付けのために着てた呉服屋さんも表に出てきた。
義兄嫁の主張に、一同メダマドコー状態。呉服屋さんの説明と、トメさんも同じような着物を着るというのを見せて、やっと理解した様子。
しかし、まだまだ食い下がる義兄嫁。
「でも、レンタルなんでしょう?相手のお家はきっとお着物も見慣れていると思うし、あんまり質が悪いものじゃあ、恥かいちゃうんじゃない?」
そこで爆笑したのは呉服屋さん。
「いやぁ、ぱっと見ただけでも分かる、加賀友禅の、とってもいいものですよ!これをレンタルに出すお店なんて無いですよ!どこに着て行っても恥かくことはないです!保障します!」
義姉嫁、顔真っ赤でプルプル。青筋立ててキーキー騒いでる義兄嫁と、快活に笑う呉服屋さんの対比がものすごくスカッとした。

挙句の果てには「私はドレスなのに妹の嫁子が着物なんて!」とふじこってきた。
それには、今まで黙って聞いていた義兄とウトさんが激怒して、義兄嫁は急病、ということで顔合わせには欠席ということにさせた。
義兄曰く、義兄嫁は私の分のドレスも持ってきてたらしい。サイズ何号違うと思ってるんだ。意味不明。
コウトくんの顔合わせは、非常にいい雰囲気で終わった。お相手の女性陣は全員江戸褄・振袖だった。




264名無しさん@HOME2013/04/26(金) 16:42:49.71 ID:

「江戸褄」を知らなかったんだ、義兄嫁…




265名無しさん@HOME2013/04/26(金) 17:01:02.11 ID:

問題なのは知らないことではなく、調べもせず相手を馬鹿にし
自分の考えを押し付けようとするところだな




266名無しさん@HOME2013/04/26(金) 17:09:39.27 ID:

義兄嫁・・・・着物持ってるどころかまったく知識なかったのを
知ったかして上から目線でどこまでやれるつもりだったんだ。
持ってないのも知識無いのもそれはそれで仕方ないのに。
負けず嫌いもここまでくると身を滅ぼす。




267名無しさん@HOME2013/04/26(金) 17:26:37.23 ID:

いい歳してもの知らずは恥ずかしいけど、本人に素直さがあれば
助けてあげようという気にもなるけどね




268名無しさん@HOME2013/04/26(金) 17:47:31.25 ID:

呉服屋さんGJだな




269名無しさん@HOME2013/04/26(金) 17:56:14.64 ID:

> 義姉嫁、顔真っ赤でプルプル。

いきなり出てきたけど、誰?
義兄嫁の間違いかな




270名無しさん@HOME2013/04/26(金) 17:59:32.77 ID:

「江戸褄」
ググって初めて知ったわ、ありがとう。




2712622013/04/26(金) 18:11:29.79 ID:

義姉嫁は義兄嫁の間違いです、すみません。

実母実家では「江戸褄」と呼んでいたので、私はむしろ「留袖」という言葉を後に知りました。
地域差かなんかでしょうか?
義兄嫁にも説明できればよかったんですが、話し始めると間に入れないくらいのマシンガントークで
その上、普段から周囲sageてまでも自分ageしたがる性格だったので…。




283名無しさん@HOME2013/04/27(土) 09:15:20.82 ID:

>>271
江戸褄が黒留なら結納にはむしろ格式高すぎじゃないかと思ったわ
だって結納でそれ着ちゃったら、結婚式には何を着るの。
御嬢さんのお振袖はむしろこういう時にこそ着てほしいけど




287名無しさん@HOME2013/04/27(土) 12:35:33.43 ID:

>>283
あまりにも格過剰だから顔合わせ兼結婚式なのかと思ってた




288名無しさん@HOME2013/04/27(土) 12:39:37.55 ID:

>>283
どっちも同じ留袖着ちゃだめなn




272名無しさん@HOME2013/04/26(金) 18:28:37.35 ID:

江戸褄って黒留袖の事か
勉強になったわ




273名無しさん@HOME2013/04/26(金) 18:30:45.01 ID:

これ実話?
よく結婚できたよねこんな人
義兄も騙されたか弱味握られたかしたの?




274名無しさん@HOME2013/04/26(金) 18:31:47.02 ID:

結納の顔合わせで留袖なんて格式高いんだね




276名無しさん@HOME2013/04/26(金) 20:31:11.43 ID:

私も江戸褄ググったw




277名無しさん@HOME2013/04/26(金) 22:15:49.11 ID:

サイズ、何号違うのか知りたいわ




278名無しさん@HOME2013/04/27(土) 00:24:58.27 ID:

江戸褄って留袖の模様の名称なんだね。
しかし、留袖見てもわからなかった義兄嫁って、結婚式に出席したこと無いんだろうか。




289名無しさん@HOME2013/04/27(土) 13:14:17.11 ID:

結納と結婚式でどっちも同じ留袖…は着ないかも。せめて帯は変えるかも
結納なら色無地程度で結婚式で黒留にするな
同じ正装でも、洋装なら絶対同じ服着ないでしょ?




14 COMMENTS

名無しのふよふよ速報。

そういう場合は色留が無難だと思う
さすがに黒はちょっと格が高すぎでしょ

返信する
名無しのふよふよ速報。

義兄嫁が行かなかったのなら、こんな義兄嫁がいることを知らずに嫁に来るのか…

返信する
名無しのふよふよ速報。

>>1
確かにねぇ、今時いくら名家でも格式高すぎる印象
男性陣は燕尾服かな?

返信する
名無しのふよふよ速報。

安心してください、嘘松ですよ
「着付けを手伝いにきた呉服屋」とかいう都合いいキャラ出すから現実味に欠ける

返信する
名無しのふよふよ速報。

名家じゃないけどホテルで結納式をしたよ。
金持ちの付き合いと結婚式へ出席しない仲介者(媒酌人じゃない仲人)への建前と見栄だと思う。
仲人たちはお小遣い貰ってウハウハよ。へっ。

返信する
名無しのふよふよ速報。

黒の留袖をこの人が着たら、花婿の親であるお姑さんは何を着ればいいの?
ど庶民で着物に縁遠いから結婚式での親の着物=黒の留袖しか分からない。
中村勘三郎の葬式での椎名林檎みたいな感じになってそう。

返信する
名無しのふよふよ速報。

めちゃくちゃ普通の家庭同士で結婚したからこんな会話したことないわ。
なんで顔あわせに兄弟の嫁まで行かなきゃならんのだ。
金持ちはみんなこんな感じなの?

返信する
名無しのふよふよ速報。

内容はともかく、地方大名の直系の子孫とかそういう名家だったら結納でそのくらいの正装は別に不思議ではないかな。
昔、地元藩主子孫の現当主が結納した時に夕方のローカル番組でチラッとやったの見たことあるけど凄かったもん。
子供ながらに時代が時代なら殿様の結婚だしなあと思った記憶がある。
この報告者の場合がソレとは言わないけど。

返信する
名無しのふよふよ速報。

嘘松
まともな呉服屋が、静かに訂正するならまだしも
笑い飛ばすような下品な真似は絶対しない

返信する
名無しのふよふよ速報。

着付けに呉服屋呼ぶくらいなら義兄嫁の着物くらいいくらでも用意できるんじゃないの
まあ本人が嫌っていうなら仕方ないけど

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)