引用元:入社前に妊娠する学生女wwwwwwwwww
1:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:44:44.81 ID:tOWIkfZw0.net
さっき飲み屋で隣やったおっさんたちがボヤいとったわ
おっさんA「4月から入る新人が妊娠したって連絡があって困っとるんや・・・今3ヶ月らしい」
おっさんB「そら内定取り消しやろ…研修終わってすぐ育休されたら溜まったもんじゃねえよ」
おっさんA「いやぁ…そう簡単に内定消せるんかな…訴えられたら困るぞ…」
おっさんB「・・・」
おっさんたちかわいそ杉内
2:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:45:21.89 ID:9n7BJXzo0.net
3:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:46:02.00 ID:EeBTzIGRa.net
4:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:46:15.96 ID:dCAWp1d60.net
5:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:46:48.64 ID:8Xxw9N0up.net
首にもできんしな
6:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:46:57.96 ID:Nx8H9Pk30.net
14:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:47:51.91 ID:EeBTzIGRa.net
ほんま死ねや
28:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:49:06.17 ID:Nx8H9Pk30.net
メンタル強すぎてビビったわ
わかっててプロポーズする夫も夫やけど
9:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:47:10.66 ID:yP88GIiad.net
91:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:56:09.19 ID:ZrSRXYdG0.net
男は外で働き女は家で優しく男を迎え入れる
何がいけないんや
294:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:08:28.57 ID:x3T0W27rd.net
もうそんなの通用しない社会
少子化で労働力足りないのに女働かせなきゃ日本はまわってかない
だから育休産休男女問わず取れて子供預けられる社会にしなきゃあかん
17:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:48:03.10 ID:tFxRkGquH.net
18:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:48:10.28 ID:UfO68OFC0.net
35:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:49:56.69 ID:JPzSoqmFd.net
42:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:51:01.61 ID:TNVujadya.net
そらそうよ
57:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:52:43.32 ID:Q4Ho96MTr.net
酷い世の中や…
70:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:54:08.63 ID:Ks2jZp/n0.net
そこまではいかんけど裁判で確実に会社が負けるやろ
104:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:56:51.26 ID:Q4Ho96MTr.net
匿名が書いた保育園入れへん日本死ねが取り上げられる世の中やぞ
マスコミが黙ってないやろなぁ
75:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:54:50.67 ID:9QkqhXhq0.net
となる
81:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:55:27.80 ID:oXzLNkn7d.net
94:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:56:11.97 ID:tOWIkfZw0.net
卒論で忙しいやんけ
子供いたら実験どころちゃうで
221:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:04:11.63 ID:9QkqhXhq0.net
それを言ったら辞職に追い込まれた校長がおるんやで
105:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:56:52.61 ID:dnUUBPSX0.net
115:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:58:08.62 ID:ZtVgRGFj0.net
それならやめればええのに
出産後復帰する気まんまんやからめんどくさいねん
最初は軽減勤務とかやしね
153:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:00:20.55 ID:bvy/9cC2a.net
このご時世でガキ育てるのには二馬力ないとやっていけんのや
228:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:04:42.52 ID:dnUUBPSX0.net
そんくらい図太くなきゃ生きていけないからね
自分と家族の生活と会社に対する迷惑を秤にかけりゃ自分達家族の生活のほうに傾くのは当たり前
107:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:57:09.65 ID:Hv7iUInw0.net
127:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:58:48.63 ID:IAKmph2OM.net
150:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:00:12.25 ID:jBHOJOEQ0.net
散々、イジメて使い勝手良くなった瞬間に手の平返す
会社サイドにも問題がある
134:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:59:12.45 ID:E45O+a3PE.net
この手があったか
140:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:59:47.20 ID:9QkqhXhq0.net
合法泥棒やんけ!
156:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:00:28.18 ID:ZtVgRGFj0.net
昔からよく使われてる手やで
育休中に第二子妊娠とかで産休繰り返したりね
163:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:01:05.05 ID:tOWIkfZw0.net
産休の継投は教師でよく聞くわ
191:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:02:48.02 ID:PO6VaqR6x.net
小学校や特別支援の先生は育休と産休のコンボで
在籍5年目にして初任者研修が全部終わってない人とかたまにおるで
135:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:59:21.85 ID:0meVBxv30.net
入社直後に産休で人事発狂
136:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 22:59:22.47 ID:dKq2MPR20.net
あかんのは男卑女卑になっとることやねん
145:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:00:04.23 ID:Pnwu78uV0.net
女尊男卑やろ今は
157:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:00:29.63 ID:dKq2MPR20.net
今はな
目指す男女平等のありかたや
167:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:01:23.86 ID:Pnwu78uV0.net
せやな
もう少し両性にとって住みやすい世の中にならんもんかねえ
193:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:02:58.91 ID:dKq2MPR20.net
そういうことや
男を維持して女を上げなかんのに
女が男を落として平等にしようとするからあかんことになるんや
166:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:01:17.51 ID:A4jm5FOe0.net
実際社会全体でそういう考え方に切り替えないと日本滅ぶで
172:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:01:45.62 ID:vwg+FPjd0.net
嫌なら最初から女とらんけりゃええんや
180:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:02:17.38 ID:tOWIkfZw0.net
国「駄目です。」
190:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:02:41.99 ID:dDk5kZ6a0.net
会社「あああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああry
426:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:17:16.58 ID:csMVXfy40.net
あの人は真剣に日本のことを考えてらっしゃるお方だろ
正論しか言ってないわ
457:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:19:44.58 ID:24lpWtfi0.net
ニュースで批判されてて可哀想やったわ
言ってる事は正論すぎるだろ
全校集会で言う事じゃなかったかもしれんが校長は本当に日本の社会の事を思って言ったとわかる文で泣きそうになった
546:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:24:48.80 ID:zcF1uzRY0.net
冷静に考えて、女性にとって最も大切な事が子供2人産むことな訳ないやん
445:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:19:01.09 ID:Arxcufij0.net
こういうのありなん?
451:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:19:23.34 ID:rsQsL9p30.net
あり
476:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:21:05.48 ID:nIn5Atc+0.net
ダメって言ったらマタハラァァァァァァァって騒げばOK
447:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:19:06.38 ID:zSEjh3e2K.net
479:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:21:13.69 ID:V4leA8MDa.net
言ってる内容は間違ってないけどこれを言う事自体は間違ってたと思うで
506:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:22:34.79 ID:a7H8ufSi0.net
校長は間違ってないんだよなあ
国の未来を憂いた校長を批判する今の世に中が間違ってる
456:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:19:40.87 ID:kqlO0kDT0.net
460:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:19:49.57 ID:TQldXQEp0.net
男「女の社会進出反対!女は家にいろ男の仕事奪うな!」
女「分かったで専業主婦目指すで」
男「専業主婦は楽!甘え!不公平!女も働け!」
女「」
532:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:23:45.82 ID:zSEjh3e2K.net
575:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:27:00.82 ID:zSEjh3e2K.net
子供は後回し、その方が価値ある
647:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:31:18.17 ID:OHl++odz0.net
今の子って賢いわ
665:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:32:25.88 ID:TQldXQEp0.net
669:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:32:43.94 ID:zcF1uzRY0.net
747:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:37:35.67 ID:MlOcksFf0.net
2人産めは強制で言ってる訳じゃなかったやろ?
校長自体は人格に難アリそうやが言ってる事は間違ってはないぞ
684:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:33:43.12 ID:zSEjh3e2K.net
タイミングは32歳それまで男女金ためる→2人産む
仕事先の何が不満なんや
692:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:34:06.11 ID:Xv/eKHt/a.net
また3年後にでも既卒として受けに来てくださいと一言添えてな
715:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:35:36.11 ID:aVQ/9e6O0.net
平等じゃなく公平を目指せや
722:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:36:05.85 ID:XcP5SqH+0.net
736:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:37:02.73 ID:yWAA7xxqa.net
校長の話を真に受けて頑張って2人作った結果wwwwwwwww
「利用決定とはなりませんでした」
福岡市在住の30代の会社員女性は今年2月、申し込んでいた認可保育所に「落選」したとの通知を区役所から受け取り、落ち込んだ。
2010年度から申し込んでいるが、一度も入所できていない。
長男(6)と長女(2)は仕方なく認可外保育所に通わせており、月に約11万円も掛かる。
認可施設の2倍だ。女性の給与は保育所料でほぼなくなる。月の手取りが約15万円の夫の収入で暮らす。
「社会から滑落したような気持ちになった。
収入が多くないと、子育てもままならないなんて、全然“1億総活躍社会”なんかではない」と憤る。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160315-00010008-nishinp-soci
762:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:38:11.75 ID:tOWIkfZw0.net
旦那の収入…
家族養うんなら死ぬ気で働かなイカンでしょ
969:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:51:23.99 ID:Qc6Zpv/bd.net
専業主婦の方がどう考えても楽やろ
973:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:51:44.04 ID:YzXTzFTf0.net
専業主婦やと生きていけないからちゃう?
980:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:52:12.42 ID:XcP5SqH+0.net
金無いやろ
989:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:53:08.44 ID:k6kK5AdA0.net
もうそんな時代やないんやで
1000:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:53:39.09 ID:rWvU5ZNn0.net
女も専業主婦やれるならやりたいって思ってる方がずっと多いんやで
976:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:51:51.34 ID:xdQSUsWD0.net
新入社員も大切な会社の歯車ということを理解してない
995:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:53:23.73 ID:yBV0g9NT0.net
996:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/03/20(日) 23:53:24.55 ID:IHomv35Td.net
男は460やし
女は女で日本史ねみたいな同性の首を絞めるようなことするし
とりあえず日本は公務員下げるメンタルやめないとアカン
自分のところの待遇がおかしいのであって公務員が優遇されてるわけじゃないんやで
他人がおかしいと思うのはやめて自分を見つめ直しましょうや
こんなことがあればそりゃ企業も不要な負債を抱えて、
社員にいくはずの給料が減りますわなぁ。
二人産めなんてど正論やんけ
年寄りを殺して浮いた年金分を子持ち世帯に回せば良い。その方がよっぽど健全的
内定そのままで入社を1年後に繰り下げたらいいんじゃね?
こんなの、就業規則で決めてるとおりに対処するしかないんじゃないの?
※3
そう思うならこんなところに書き込んでないでさっさと子供二人でも三人でも作ってください。あ、モテない童貞だから無理かw
研修期間中に切ったら何も問題無いやん。
労働力不足ってのはまったく実感できないんだけどなぁ
むしろ仕事もできない無能が社会に出てきたせいで余計な仕事が増えてるってイメージ。※別に女の人が無能っていってるわけじゃないけど。
敢えて言うなら人材不足。必要な能力がない。
そもそもヒキコモリが200万人以上いるのに、労働力不足とかw
ただまぁひきこもりは助かるよね。社会に出ると逆に周りの足引っ張るのわかってるから出てこない。
逆に足引っ張るのに社会に出てくる奴らが本当に迷惑。
甘やかされて社会スキルも身に着けず出てくるもんだから、「仕事以外」
の教育に時間がかかる。家庭や学生時代に身に着けるべきものが身に付いておらず、その代わりに何かスキルアップしているのかと思えばそれもない。
ただひたすら守られて歳だけいって社会に出てくる。
この先来なくなるのが分かってる奴にたいしても、研修期間中の給料は発生してるんやで。。。
会社にはなんのプラスにもなりゃせんどころか、マイナスにしかならんのよ。
>>6
まだ就業してないからな
まんの者は責任感がないからなぁ
男は段々責任感を持つようになってくるのに対して、まんの者は責任感を持ちたがらなくなる
普通に試用期間で切れるだろ あの期間なら大した理由もいらん
※9から漂うバイトリーダー感半端ねェ
※12
×男は責任感がある
⚪転職するだけの能が無いから理不尽なことに耐えざるを得ない
そんな最中 東京都は税金で在日のための老人ホームを建設した
http://www.christiantoday.co.jp/articles/15592/20150319/kokyo-no-ie.htm
ま〜んは大抵仕事に責任感がないから仕事のクオリティが著しく低い
しかもタチの悪いことに能力が低いから昇格しないのを産休や育休をとったから不当に昇格させてくれないと思い込み、それを喚き散らすのだ
妊娠ってことは旦那もおるんやが。
女がくそやなくて、若者がくそなんやろ。
そらこんな連中ばっかりなら企業の予定も収支も落ち込みますわな。
新人一人でいくら会社が人件費かけてるとおもってんだろう。
まさか一切費用はかかってないとでも思ってるんだろうか。
その分を国が補償してくれるなら~とも思うけど、結局税金から出すだけだしなぁ。
なんの特にもならんからさっさも切れればいいのにね。
若いうちに産めって言ったり、産むなって言ったり、働け寄生虫って言ったり何なんだよwそら、神経図太くならなきゃ生きていけんわ
※20
産む時期を考えろって事だよ。
なんで入社直前に子供作ってんだよ。
別に入社して2,3年経ってからでも遅くはねーだろ低脳。
校長の話を2人産めの部分だけで話す奴は出てこなくていい消えてくれ。
男、女、社会全てに対して話してるのに、反感買いそうな部分だけ抜き取って騒ぐ奴気持ち悪すぎる。
※9みたいな話する奴ってだいたい若者が悪いで話終わらそうとするからな
仮に本当に日本全体レベルで無能が増えてんなら教育なり社会構造の問題だろ
※20
こう言う極端なことしか言えないバカにはなりたくないなー。
なんで産むか産まないかしか考えられず、タイミングとか考えられないのかねー。
頭がシングルタスクな人間なのかなww
※21、24
入社2〜3年目で子供産んだら「これから使い物になるって時に休みやがって」って叩くじゃん。タイミング考えてたら今度は高齢出産が〜ダウン症が〜って言うじゃん。何をしても叩くくせにwwwダブスタきっも
※25
いくらなんでもこういう極端な事ばっかり言う人にはなりたくないな・・・。
タイミング考えてたら高齢出産?10年以上もタイミング見計らうの?
もう少し考えてもの言おうよ。
米25
企業側のことを一切考慮しない、するつもりのないテメーはいつまでも使い物になりそうにないなw
※25
会社からすればお前みたいなゴミが一番いらないんやで。
米25
お前のその異常な偏見でこちらから言わせてもらうと、
働く前で一切貢献してないくせに子供作っておいて「社員なんだから産休育休もらえないのは女性差別!」って負担を強いておいて、
挙句に落ち着いたらまた子供作って「子供は国の宝なんだから配慮してよね!」ってまた負担を強いる。
何年かして復帰したと思ったら「同期に比べて給料が少ない!子持ちへの配慮が足りないと」一切貢献してないくせに同等の報酬を求め、
挙句に一切貢献してない寿退社()をして退職金を求めるじゃん。
辞めさせようとしても女性差別を叫ぶ。
会社は働いて会社が成果を出してその報酬を社員がもらってるところなんだよ?わかってる?
これがわからない常識知らずなら自主退社してどうぞ。
※29
昔の山猫ストと同じだよなぁ
普通の企業は3ヶ月間の試用期間が設けられてるでしょ。
もし、つわりとか体調不良で欠勤・遅刻が多ければ、試用期間終了時に勤怠が悪い事実だけを提示して、本採用なしで辞めさせられるはず。
そこをクリアしたなら、忙しくて残業当たり前な部署に配属すれば、新人だから残業はさせなくても雰囲気にビビって自分から退職する可能性あると思うけどな。
これからは妊娠したら即就職みたいな事する層も出てくるかもな
今後ますます産休が取りやすい社会にはなるだろうし
>>294
男で働いてないのが多いと言うことが一番の問題だと思う
ニートが働けば女がわざわざ社会に出て働く必要が無くなる
幼い時から子供を保育所に預けるようであれば、子供を作るべきでない
こういう女がいるからまーんとか言われる
校長がけっこう支持されてて衝撃。
明らかに女性差別の馬鹿な発言だと思うけど。
女性にとって子供を二人以上産むことが重要な訳じゃなくない?
夫婦が二人以上の子供を立派に育て上げることが重要なんじゃないの?
なんで女にだけ子どものこと言うのか分からん。
子どもを持つって男女ワンセットの話じゃないのか。
育児を女に押し付けて自分はなにもしない気満々だよね。
いいたかねーが、
女一人でにんしんしてんじゃねーよ
ばかな男の意識も変えろや。中出しOKみたいな空気どうにかしろ。
一部のばかな中出し男が足引っ張ってることにきづけ。
バカな男に喜んで股開いてるま~んを雇わないように企業も選球眼身につけんとな
考えなしにガンガン中出ししてたなら仕方ないけど
避妊失敗は誰にでもあり得る話だよ
それよりどんどん認可保育を増やせ。無認可保育ばかりの現状をなんとかするのが先だろ。それもわかってないくせにやれ保育士の給料増やせとか小学生みたいな短絡的思考のやつが多すぎる。
※38
なら自分の尻拭いくらい自分でしろよ。
社会が悪いなんて責任転嫁してんじゃねーよ。
ちょっと考えたんだが、赤ん坊がこんなに手がかかるのがいけないと思うんだ。
1日1回ちょっと世話すればちゃんと育って、家を空けてるときは泣かないし悪さもしない、というように
遺伝子組み換えできないだろうか。
そうなれば両親ともフルタイムで仕事しながら子供育てられる。
もうちょっと赤ん坊自体が育てやすくならないと親の負担が大きすぎると思う。
流石糞オスだらけの美しい国日本!
明らかに気違いじみた意見が優勢
因みにこのサイトコメント欄も翻訳されて
外に見られてるって知ってた?
このサイト翻訳されてるよ!気違いオスくん
気違い雄君達このブログは翻訳されることを忘れないでね美しい国日本のありのままの姿を見てもらおう
やっぱりまんこは糞(結論)
>ほんま死ねや
正論杉内
逆に何年勤めたら妊娠してもいいのかな?若い頃にネットに影響されて「働いてる女の妊娠は悪い事」と思って10年勤め続けた。
新人を取りたくない理由の一つ
中途なら試験雇用できるからな
※47
マジレスすればどのタイミングでもアウト、どう配慮して育休産休を取得しようが
体力のない会社なら強制自己都合退職だし、大企業でも休み明けに左遷、転勤、転属で出世コースからドロップアウト
選ぶべきは時機じゃなくて理解のある会社で、するべきは産んでも許される空気造りと他社員への尽きることのない配慮だな
女尊男卑ガーなんて騒いでいいのは大学卒業するまで
社会に出れば当然の如く男尊女卑、それを知らんのはニートか役立たずの無能社員くらいのもんだわ
同様の働かざるのに給与貰おうとするケース、あちこちで定期的にあるのかね。
2017年7月25日の朝日新聞の記事
http://www.asahi.com/articles/ASK7S42NVK7SPTIL00R.html より。
大阪府立病院機構・大阪急性期・総合医療センター(大阪市住吉区)で、採用予定の医師に対するマタニティー・ハラスメント(マタハラ)があったとして、センターが小児科の女性部長を厳重注意としていたことがわかった。5月31日付。センターは懲戒処分ではないことを理由に公表していない。
センターや関係者によると、女性医師は昨年末ごろに採用が内定し、今年4月から勤務予定だった。今年2月、妊娠がわかったと、部長にメールで伝えると、部長は「病院に全く貢献なく、産休・育休というのは周りのモチベーションを落とすので、管理者としては困っている」と記し、「マタハラになるかもしれない」としつつ、「非常勤で働くのはどうでしょうか」と送り返したという。
(略)女性医師はセンターで勤務しなかったという。
たった今思いついたんだけど、これ内定そのままで入社時期を2年遅らすのが一番リスク低いんじゃ無いかな。
別に女を無理に働かす必要はないんだがなぁ
労働力はロボットで確保できるやで
※49
亀レスだけど、会社側としては休まれたら利益にならないからな
それに人材教育には相当の金をかけている
でも女は出産とかで休む必要が出てくるからどうしても矛盾する
それを「男尊女卑」って言い方するのは、底辺の発想ですわ
こんな女はどこ行っても社会貢献なんてできないだけだから安心しろよ
海外で翻訳されてるからなんやねん。