娘が義母に「うちって言い方嫌い」と言われた。関西では「うち」が一人称の人なんて沢山いるのに…

引用元:【常識?】義実家おかしくない?98 【非常識?】

752名無しさん@HOME2017/07/19(水)13:52:27.18 ID: 0.net

ちょっと意見を聞かせてほしい

私は生まれも育ちも関西
大学卒業と同時に関西に就職した夫とは
仕事の縁で知り合って結婚して今は9歳の娘と3人暮らし

私たちは今も関西に住んでいて当然夫の実家は遠いから
夏休みや年末年始等は義実家を優先してた
義父母の事は嫌いじゃないし娘もじーちゃんばーちゃん好きだし
上手くやれてると思ってたんだけど

今月義母の誕生日に私と娘の2人で義実家に行った帰り、
新幹線で娘の様子が少しおかしかった

疲れたのかなと思ってたんだけど帰宅してから喋っていると
娘の一人称が「わたし」に変わっている
娘は今まで自分のことを「うち」って言ってたんだよ
関西でも一人称が「わたし」の人は普通にいるけど

あまりにもいきなりだったから「何で変えたの?」って聞いたら
「おばあちゃんに『うちって言い方嫌い』って言われた」と
半泣きで教えてくれた

そんな事言われてるって気付かなかったからびっくりしたし、
正直ハァ?と思ったしカチンと来たけど
今まで本当に義母を普通の人だと思ってたから
どういうつもりの発言だったのか分からなくて戸惑ってる
先に夫に話すべきなのか直接義母に電話すべきなのか




754名無しさん@HOME2017/07/19(水)14:32:42.51 ID: 0.net

どういうつもりもなにもそのまんまで
孫は可愛いけどうちって言葉遣いは嫌いだったんでしょ




756名無しさん@HOME2017/07/19(水)14:53:28.48 ID: 0.net

関東の人間からすると「うち」呼びは、はすっぱなイメージだわ




757名無しさん@HOME2017/07/19(水)15:22:12.61 ID: 0.net

そろそろよそ行きの言葉使いも教えなきゃいかん頃だろ。
笑われるのは娘だぞ
旦那に娘が半べそかかされてイラッとしたことを伝えて、
ばーちゃんの真意を聞いておこう




753名無しさん@HOME2017/07/19(水)14:12:49.59 ID: 0.net

おばあちゃんの気持ちわかる。
misonoのせいでうるさいイメージがあるわ。




758名無しさん@HOME2017/07/19(水)15:50:34.45 ID: 0.net

関西だけど、うちって言い方は良くないイメージあるけどな〜。
なんかヤンチャ系の子達が使う言葉みたいな…
私は兵庫県民です。




759名無しさん@HOME2017/07/19(水)15:56:31.88 ID: 0.net

連続すみません。
思い出したけど、うちと言えば、漫画のじゃりんこチエみたい。
そんなイメージだわ。
じゃりんこチエ知らない人いるかもだけど…




760名無しさん@HOME2017/07/19(水)16:14:44.24 ID: 0.net

じゃりんこチエは好きだけど、
周りでウチって言う関西出身の子はいないなぁ
関西出身でないからわからないけど、
成長とともにおいおい変わっていくものじゃないの?

孫が社会人でってならまだしも、
9才の子相手に嫌いとかいっちゃうお祖母ちゃんはどうか
と思うわ




767名無しさん@HOME2017/07/19(水)19:28:23.11 ID: 0.net

生粋の関西人って本当にうちっていうの?
うちに良いイメージじゃないからこそ、嫁の前では言えなかったんだろうね…
姑の気持ちわかる、だってうち=ミソノだもん…下品に聞こえる




769名無しさん@HOME2017/07/19(水)19:41:56.82 ID: 0.net

吉本芸人が全国区になってから関西以外でも「うち」って使う人増えたよ
使うのは痛い子ばかりだけど




763名無しさん@HOME2017/07/19(水)16:30:51.29 ID: 0.net

>>752のトメも言葉選びは悪かったけど言いたいことはわかる
トメにしてみれば嫁のテリトリーに息子を取られた焦りもあって
孫が関西の言葉を使うことすら許せないんだろう

とりあえず夫に話してみたら?
「あのクソトメ娘になに言っちゃってくれんだ!」じゃなくて
「うちって言い方あまり好きじゃないみたいね、お母さんが言ってたみたいよ」
くらいのトーンでw




782名無しさん@HOME2017/07/20(木)09:07:39.91 ID: 0.net

娘さんの周りではうちが標準なんだから
しょうがないよね
地方で標準語喋るとどうしても浮いちゃうし
ばーさんも大人なんだからちょっと考えろっつうの




783名無しさん@HOME2017/07/20(木)09:19:19.22 ID: 0.net

>>752は義母が普通の人じゃないような書き方してるけど、
全国的に普通じゃないのは、一人称=うちでしょ

小学生くらいになったら、パパママじゃなくて
お父さん、お母さんと言えるようになった方がいい
程度のことだとは思うけど

うち がきらいと言ったのは、それが下品だとか、みっともないとか
直接的じゃなく、やんわり言ったんじゃないの?
「おばあちゃん、そういう言い方あんまり好きじゃないなぁ」とか?
余所で出された料理を、これ不味い!じゃなくて、
これ苦手で..とか言うようなもの

関西人がドヤ顔で関西弁使うのを苦々しく思ってる人が多数いることも
これを機会に再認識した方がいいと思うよ




790名無しさん@HOME2017/07/20(木)10:52:17.49 ID: 0.net

>>783
あなたがお使いの「ドヤ」顔も関西弁なんですが
関西弁がお嫌いなら、「したり顔」とかお使いになればどうでしょうか




784名無しさん@HOME2017/07/20(木)09:21:21.85 ID: 0.net

途中で送っちゃった
トメさんに電話するのはいいけど、まさか抗議の電話じゃないよね?
正しい言葉教えてくれたお礼の電話だよね?




791名無しさん@HOME2017/07/20(木)10:56:05.31 ID: 0.net

別に抗議する必要もないよ
滅多に会わないんだから無視しとけばいい




794名無しさん@HOME2017/07/20(木)13:05:18.26 ID: 0.net

>今まで本当に義母を普通の人だと思ってたから
>どういうつもりの発言だったのか分からなくて戸惑ってる

>>752が大袈裟だし、ちょっとズレてるよ
幼稚なんだよ
そんなくだらない事でw




792名無しさん@HOME2017/07/20(木)11:13:30.97 ID: 0.net

元々子供がおばあちゃん好きなら
いつもは優しいおばあちゃんに突然否定されたように感じて
ショックだったんだろう
「うちって言い方嫌い」は子供はそう受け止めたって事で
実際はそこまで強い言い方じゃなかったと思うな

関西圏の事はよくわからないけど、
小さい頃はよくてもある程度大きくなったら聞き苦しい気がするし
祖母からしたら
駄目とは言えないけどおばあちゃんは嫌いだな
位は言いたかったのでは




796名無しさん@HOME2017/07/20(木)14:22:15.48 ID: 0.net

方言に対してなんでこんなに寛容になれないんだろ

いい大人が公の場で使ってるならまだしも、
自分が気に入らないからって
孫に文句言う義母がおかしいと思うけどなぁ




47 COMMENTS

名無しのふよふよ速報。

全国的に普通にじゃないからおかしいって…そんな大人の好み、都合で細かい細かい言葉まで強制したらそれこそおかしい。子どもは成長していくにつれて外向けの言葉もちゃんと自分で学ぶ。

返信する
匿名

私も一人称「うち」だったけど「私」になったなぁ。
でも孫にわざわざ言うおばあちゃんは理解できない。
娘には嫌がる人もいるってことも教えてその上でどうするかっていうのが大事だね。

返信する
匿名

特に関東のヒトは方言嫌うよな
イントネーションにまで文句付けてくるのはもはや秒刻みレベルだと思う

返信する
名無しのふよふよ速報。

育てた息子も関西に行って、嫁と孫がどっぷり関西になってたら、さみしさ虚しさから一言意地悪言いたくなる気もわかる。

ただし「嫌い」って言い方は絶対ダメ。

返信する
匿名

らんま1/2のうっちゃんは未だに自分史上最高にかわいいヒロインだと思うんだ

返信する
匿名

関東人の関西コンプ
下品だとか言ってるのは関西が皇室の地だということも知らない
テレビ見すぎの無教養人間

返信する
匿名

メディアの関西弁なんか誇張されて作られた演出なのに
それを真に受けて関西弁下品
(アテクシ関東人はもちろん品位が遥かに上よ!)
って感じで本気で書き込みしてるやつはバカに見えるよね。

返信する
名無しのふよふよ速報。

関西に対しコンプに思ったことない。
方言は嫌いではないけど関西弁は吉本のせいで敬語が無い乱暴なイメージがある。

返信する
匿名

※7
京都もうちって言うよ
っていうか京都なんて奈良や大阪に比べたら新しい都だし

返信する
匿名

日本=乱暴とする戦後左翼思想のせいでしょ

日本の中の日本である関西=乱暴

返信する
匿名

『日本語の特質』(NHKブックス)
関東地方は言葉が荒く「ツッぱねる」とか「ブッたぎる」とか盛んに使う。
そしてベエベエ言葉を使う。
この中で東京はちょっと違いベエベエ言葉は使いませんで言葉が丁寧です。
これは西日本的要素が入ったものです。
たとえば「します」とか「しません」とかいう言い方が東京にありますが「ません」などという打消しは西日本的なものです。
関西方言は言葉がやわらかい。

テレビばっかり見てないで、本とか読んで物事を深く考えないと

返信する
匿名

『日本語の特質』(NHKブックス)
関東地方は言葉が荒く「ツッぱねる」とか「ブッたぎる」とか盛んに使う。
そしてベエベエ言葉を使う。
この中で東京はちょっと違いベエベエ言葉は使いませんで言葉が丁寧です。
これは西日本的要素が入ったものです。
たとえば「します」とか「しません」とかいう言い方が東京にありますが「ません」などという打消しは西日本的なものです。
関西方言は言葉がやわらかい。

返信する
匿名

おばあちゃんから言われたら子供は気にするよな。「嫌い」だなんて言わなきゃいいのに。
方言は生まれた家庭や育った土地によるものだし、アイデンティティの一部だよ
大人になって標準語と方言の違いに気づいてTPOにあわせて使い分けることを覚えればいいよ

返信する
匿名

米3
関西の方がイントネーションにうるさいよ
よそもんが関西弁喋るとイントネーションの違いに説教してくる

関東以北はよそもんが現地の言葉を話し始めると仲良くなってくれるが、関西はよそもんが現地の言葉を喋ると逆に弾き出す。全国転勤した私の経験上ね。

返信する
匿名

関東は現地の言葉を喋らないと弾き出すが、
関西はそのままの言葉で仲良くなってくれる。

関東人は下品!

返信する
匿名

白人は乱暴←リベラル
黒人は乱暴←差別

関西は乱暴←リベラル
関東は乱暴←差別

ポリティカルコネクトネスってやつやね

返信する

TPOわきまえりゃ一人称がうちでも問題ないけど
どこでもいつでめ一人称がうちの人は場所によっては白い目で見られるだろうな

返信する
匿名

上京してからも関西弁通す人嫌い
一人称は矯正しといたほうがいいよ
学生時代「ぼく」とか「俺」使ってた同級生の女の子は
見てて痛々しかったし

返信する
匿名

関西弁=正当な日本語
関東弁=関東人がそれを習得しようとして関東訛りが残ったまま失敗してできた方言

首都が関西→おおらかに方言を許可
首都が関東→無知で粗野で無礼だから方言を見たら発狂

返信する
匿名

20
じゃあ東京から出ていけよ
東京は明治政府に制圧されて関西の領土やからなw

返信する
匿名

ド真ん中の岐阜だけど中学生まではみんなウチって言ってた
高校くらいから自然とわたしに変わっていったよ
まだ小学生ならいいんじゃないかなぁ
高校卒業してもウチだったらちょっと恥ずかしいかもしれないのでご両親からなにか言えばいいのでは

返信する
匿名

関東在住だけど、「うち」や「うちら」はらんま2/1の頃は可愛らしい方言としか感じなかったのに、最近は大人の女性が使っていると即「元ヤンなんだ…お察し」となる言葉になってしまった
方言で使っている皆さんには申し訳ないです
いつからだろうね?

返信する
匿名

『日本語の特質』(NHKブックス)
関東地方は言葉が荒く「ツッぱねる」とか「ブッたぎる」とか盛んに使う。
そしてベエベエ言葉を使う。
この中で東京はちょっと違いベエベエ言葉は使いませんで言葉が丁寧です。
これは西日本的要素が入ったものです。
たとえば「します」とか「しません」とかいう言い方が東京にありますが「ません」などという打消しは西日本的なものです。
関西方言は言葉がやわらかい。

この本と、中学校の歴史の教科書でもババアに読ませたったらええねん

返信する
匿名

そのおばあちゃん朝鮮人なんじゃない?
日本古来の伝統文化である関西文化を壊そうとする朝鮮人
共謀罪で逮捕した方がいいよ

返信する
匿名

「けど関西で標準語使ったら叩くしネイティブ以外が関西弁使うのも叩くぞ」

だもんなぁ

返信する
匿名

>関西で標準語使ったら叩く

はあ?そんな関東人みたいな心の狭いやつおらんぞ

返信する
匿名

コメント見てるとやっぱり関西人の関東叩きの方が圧倒的に多くて笑う

そーゆーところが野蛮だアホだって言われてるのがわからんのかな

返信する
匿名

返り討ちにあってるだけだろw
自分がやるのはいいけどやられるのは嫌って
どんだけ勝手な野蛮人なんだアズマエビスやっぱ下品だわ

返信する
匿名

まともに反論できないくせに
ID変えてプラマイボタン連打してる関東猿の方がアホだろどうみてもw

返信する
匿名

関東人の根拠=自分の思い込み
関西人の根拠=歴史的事実や文献

関東人まだ王化されてへんのか?

返信する
匿名

先に揶揄してるのは関東なんだから
反撃されても文句言える立場じゃないよ

返信する
匿名

違いを認められない田舎者の関東人
やっぱり歴史が浅いな都会としての

返信する
匿名

方言はそれぞれの土地での違いがあってすごく好き。
でも、言葉を直すのは早いほうがいいと思う。自分のことを名前やあだ名で呼ぶよりは、うちのほうがまだましだけども。

返信する
匿名

TPOさえわきまえて使い分けていたら、わざわざ方言を直す必要無いと思うけどね。
通じなかったら説明すればいいだけで、そんなカリカリすること?
同じ日本語なんだから、外国語より通じるでしょうに。

返信する
匿名

首都が関西→おおらかに方言を許可
首都が関東→方言警察w

関東は所詮田舎。精神が田舎。

返信する
匿名

たいしたことない…ことないだろ。
子供からしたら下手すると大人になっても忘れないくらいショッキングな出来事と思うが。好きなおばあちゃんから自分に向けて「嫌い」って単語聞くなんて。(ソース自分だけどこういうの意外と覚えてるよ)
「パパママを直すような感覚」には同意だけど、それにしたって「そろそろ孫ちゃんもお姉さんだから、”うち”より”わたし”のほうがいいんじゃない?」とか言い様あるでしょ。
そんなもん強制しなくても自分が恥ずかしいと思えば自然と治ってくし…要は方言”嫌い”な人が自分が気にくわないってだけで9歳の子に文句つけただけでしょう。
そういうのは躾って言わない、ただのいちゃもん。

返信する
匿名

東西バトルになってるなぁw
※23
おとなりの味噌県民(名古屋市民)ですがこの辺りもまさにそんな感じ
なんの影響なのかわからないけど中高くらいまではほぼみんな「ウチ」
あれって名古屋市の若者が何かにかぶれてたんじゃなく(ずっとそう思っていた)東海3県あたりに共通だったのか?

返信する
匿名

大阪生まれ大阪育ちやけど、中学生の時にテレビアニメばっか観ててその口調で喋ってたら
「大阪生まれなのに標準語使うなんてオタクみたい」
って言われたなぁ
大阪人の一部にそんなアホな奴もおる

返信する
匿名

孫が普段と同じようにうちって使えるぐらいくつろげる場所なんでしょ、おばあちゃん家
それを自ら壊しちゃうなんて哀れな

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)