彼女との行為を録画した結果→衝撃の事実が判明したｗｗｗｗｗｗ

夫に癌の余命宣告。その闘病中に長女から信じられない言葉を受けた

【衝撃】ある工場に配属すると、女の人がみんな退職してしまう。会社「仕事がハードだし田舎で娯楽も少ないからキツイのか…」→ 実際は違った

【驚愕】私「今まで育てた分のお金返してね(冗談)」息子「はい、3000万円」→数年後。私「妹が病気になったから援助して欲しい」→

【驚愕】5000円でＪＫと行為してきたが後悔しかない…

見合いにて。嫁「はじめまして」俺「失礼ですが○○さんご本人ですか？」

彼女(美人女医)にネックレスをプレゼント。「こんな安物を渡すくらいなら、渡さないほうがマシだからね」→ ６０万したと話したら・・・

17年飼っていた犬が亡くなった。鼻水垂らし嗚咽する私に、猫が近づいて頭突きをしてきて…

【衝撃】女友達から行為中に告白されてOKした結果

【悲報】姉と入浴中に大きくなってしまった結果ｗｗｗｗｗｗｗｗ

妊娠中に「おいこのブタ女！てめー席譲れ！」と絡まれ腹を殴る真似された。泣きながら夫に話すと一年後に…

22歳の頃、父に36歳の男性とお見合いをしてくれと頼まれた。父の親会社の経営者の息子さんだったので、父も喜んで私の写真を送ったんだが→

友人「酒の勢いで女先輩をホテルに連れ込んだｗｗｗｗｗ」俺「…」

出張中の旦那から『フリンしやがって、このクズ』と電話が。私「本当に家まで来たの？証拠は？」旦那「俺の言葉が信じられないのか！」→ 離婚後

朝起きたら嫁がいなかった。俺（嫁も嫁実家も電話に出ない…不安だ）→ 仕事を早退して帰宅すると、嫁と嫁両親と知らない男が２人・・・

彼女(美人女医)にネックレスをプレゼント。「こんな安物を渡すくらいなら、渡さないほうがマシだからね」→ ６０万したと話したら・・・

【考察】兄嫁急死の1年後、兄が引越すというので手伝いに行ったら下着が入った引き出しの奥にとんでもないモノを見つけた

ケーキバイキングにいた単独の50くらいのオッサン、強烈だった。

【衝撃】ヤンキー女に「サせて」って言った結果

婚活パーティーでよく会う美女がいた。こんな完璧な容姿を持ってしても結婚て難しいんだなぁ…と思ってた

彼氏家「うちは墨入れるのが伝統だから。お前も彫れ」 → 結果…

私「結婚やめるわ」婚約者「え？なんでなんで？」 → 放置した結果…｜生活｜ワロタあんてな　

【衝撃】婚約者「兄と結婚はするけど嫁入りするわけじゃない。お互い干渉はしないようにしましょう」→ その後に結納金の話をしたので、母が・・・

【驚愕】私「今まで育てた分のお金返してね(冗談)」息子「はい、3000万円」→数年後。私「妹が病気になったから援助して欲しい」→

旦那が長男のDNA鑑定をしたら血縁関係0%だった。旦那「やっぱりウワキしてたんだな…」長男「俺は誰の子供なの？」長女・次男「ウワキ女！」

ナンパにほいほい付いていった私、地獄に落ちる

俺「初対面でなに言ったか覚えてる？」嫁「臭いんだよ！キモオタ？だっけ？」俺「だいたい合ってる。で、なんで告白してきたの？」→

【不幸な結婚式】新郎親族「ブスのくせにドレスなんか着ちゃってさ～ほんと恥ずかしいわよね～（大声」新郎両親「！！！（土下座」→ 結果・・・

義兄嫁「娘が大学に入ったら下宿させて」私「しつこい、学校斡旋のアパートに行け」→ 旦那が義兄に通報したら「志望校を変えろ！」とキレて・・・

【戦争】不妊の俺嫁に弟嫁が2日間4歳児を託児俺嫁はそこまで気にしてなかったが、あまりにも子供が俺嫁に懐くので最後らへん顔引きつってた → そして弟嫁が迎えに来た翌日…

スクエニの翻訳クソワロタｗｗｗｗｗｗ

2013年3月7日2021年3月31日

SHARE

1：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/07(木) 05:28:18.05 ID:u+sNHqCf0

ソース

トゥームレイダースの新作らしい

www.hamatea.com/image/game/tr01.jpg

www.hamatea.com/image/game/tr02.jpg

www.hamatea.com/image/game/tr03.jpg

www.hamatea.com/image/game/tr04.jpg

www.hamatea.com/image/game/tr05.jpg

www.hamatea.com/image/game/tr06.jpg

www.hamatea.com/image/game/tr07.jpg

www.hamatea.com/image/game/tr08.jpg

www.hamatea.com/image/game/tr09.jpg

www.hamatea.com/image/game/tr10.jpg

www.hamatea.com/image/game/tr11.jpg

4：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/07(木) 05:29:37.22 ID:AvwrcpLh0

（言葉にならない驚きの声）うわっ！

5：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/07(木) 05:30:35.89 ID:2XsRqeS70

（ウヴァの怯える声）

デパートの外商『私さんだと名乗る女が、ツケで宝石を買おうとしていて…』私「！？」→ 翌日。ママ友たちの様子が微妙におかしくなり・・・

【身体で払わせて】女友達「ごめん、何も言わずにお金貸してください……」俺「いいよ！いくら？」女友達「10万円ぐらい……」俺「ほい！10万！」→

婚活パーティーでよく会う美女がいた。こんな完璧な容姿を持ってしても結婚て難しいんだなぁ…と思ってた

アパートのドアに『ハンザイ者！この人はさいあくの人です』と張り紙が！大家「面倒はごめんだよ」私「はあ」→警察に行き、見回りで犯人が捕まったが、それが…｜生活｜ヌルポあんてな　

妊娠中に「おいこのブタ女！てめー席譲れ！」と絡まれ腹を殴る真似された。泣きながら夫に話すと一年後に…

同じマンションに住んでる女性が鍵をわかりやすいところに隠している事に気づいた俺「忍びこんでみよう！」→ 結果

転職先が決まったので退職の意思を伝えたら。上司「無責任」「簡単には辞めさせない」私（どうせ辞めるし…）→ 思いっきり反論をしてみた

夫に癌の余命宣告。その闘病中に長女から信じられない言葉を受けた

小学生の妹が20代の弟とチューしてるのに、見て見ぬふりの親を見てから実家を出た。それから15年、妹が弟の子を妊娠したらしくもう堕胎できない月なんだと母から連絡がきた…｜生活｜ワロタあんてな　

ずっとニートだと思ってた同居の義弟が投資で旦那より稼いでるとか知らなかった…

彼氏家「うちは墨入れるのが伝統だから。お前も彫れ」 → 結果…

友人「酒の勢いで女先輩をホテルに連れ込んだｗｗｗｗｗ」俺「…」

小学生の息子が急に様子がおかしくなった。私「理由を聞いても『わかんない！』って怒鳴り付けてくるし、困っってる」旦那「話してみるよ」→ 後日・・・

妻が亡くなったんだけど正直ガチで嬉しい

妻と同居し始めたときから、よく妻が「どこかで音漏れしてない？音楽聞こえる」と言っていて…

クラスで一人無口で誰とも話さない男子がいた。→修学旅行に来なかったその男子に女子達がお土産を渡した。5分後…

出張中の旦那から『フリンしやがって、このクズ』と電話が。私「本当に家まで来たの？証拠は？」旦那「俺の言葉が信じられないのか！」→ 離婚後

22歳の頃、父に36歳の男性とお見合いをしてくれと頼まれた。父の親会社の経営者の息子さんだったので、父も喜んで私の写真を送ったんだが→

ケーキバイキングにいた単独の50くらいのオッサン、強烈だった。

テレワーク上司「会議中はカメラ付けろ！」女社員「え、事前連絡無しは無理」上司「いいから付けろ！」→

中途採用のAが部長から呼び出された。Aはヘラヘラと部屋に入っていき、1時間後に号泣しながら出てきて…

嫁が弁護士を連れてきて「悪いと思うなら慰謝料を払って離婚しろ」→ 俺「完全に恐喝になってますね」「お前、これが詐欺だって知ってる？」

兄の新しい嫁がやらかしすぎて辛い。当たり前のように実家や姪の幼稚園に来る

居酒屋にて。兄の紹介者「お酒飲みなって」私「未成年なので無理です！」酷すぎるワードの連発で、耐えきれず店員に5千円を渡し「お勘定です。逃がして下さい」その後、録音内容を父に聞かせたら...

ミスした新人(♀)に冗談で「行為させてくれたら許してあげる」って言ったら・・・

17年飼っていた犬が亡くなった。鼻水垂らし嗚咽する私に、猫が近づいて頭突きをしてきて…

日曜日、会社の窓を見ると同僚の姿。俺（あれ？ディズニーシーじゃ？）→俺電話「今何してんの？」同僚「シーで並んでること！」俺「会社にいない？」→次の瞬間、すごい鳥肌が立った

義兄嫁が義実家で「コロナ陽性だったからこのまま療養させて下さい」と言い出してド修羅場になった

高1のとき男に襲われ、不妊の叔母に頼まれて出産。→叔母夫婦が養子縁組してアメリカに子供を連れ帰った。→9・11で叔母夫婦が亡くなってしまい…

【衝撃】女友達から行為中に告白されてOKした結果

【衝撃】ある工場に配属すると、女の人がみんな退職してしまう。会社「仕事がハードだし田舎で娯楽も少ないからキツイのか…」→ 実際は違った

朝起きたら嫁がいなかった。俺（嫁も嫁実家も電話に出ない…不安だ）→ 仕事を早退して帰宅すると、嫁と嫁両親と知らない男が２人・・・

32歳ワイ、34歳の可愛い女と付き合うも現実を知ってしまい無事死亡・・・

俺「初対面でなに言ったか覚えてる？」嫁「臭いんだよ！キモオタ？だっけ？」俺「だいたい合ってる。で、なんで告白してきたの？」→

【クズ】昔、兄がお見合いして「ブスすぎｗｗｗ」と断った女性が、兄の同級生と結婚。それを知った兄は荒れ狂い、｢嫁さん、俺のお古ですが気分はどう？」とメールを送った→

[緊急]ベロベロの女に声をかけて行為してきた結果

我が家のガレージに見知らぬ車。俺「もしもし、玄関にもシャッターリモコンあるだろ？DOWNのボタン押してｗ」→ 待つこと１時間弱・・・

ナンパにほいほい付いていった私、地獄に落ちる

近所のお寺に住み込みで手伝いしてる知的障害のオッサンがいた。ある日、オッサンが火かき棒を持って顔を真っ赤にしながら走り回っていて…

ワイアラサー主婦、昨晩久しぶりに夫と致した結果ｗｗｗｗｗ

6：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/07(木) 05:30:43.06 ID:AvwrcpLh0

ああ（声にならないうめき声）

8：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/07(木) 05:31:59.91 ID:HHNPeSGQ0

はぁ(落胆)

10：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/07(木) 05:33:38.06 ID:/448RFmS0

(呆れた表情で)もう少し何とかならなかったの？

13：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/07(木) 05:34:28.95 ID:WR1xOoMI0

難聴の人にも配慮されているな(感心しながら)

12：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/07(木) 05:34:10.13 ID:UGtqLNK3T

字幕に状況描写いれてどうすんですかね
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4384055064/

15：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/07(木) 05:39:23.53 ID:3E7oawMT0

（画像を見ながら）もうだめだ・・・

16：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/07(木) 05:40:57.52 ID:fuB7B35i0

(言葉にならない驚きの声)

17：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/07(木) 05:45:14.12 ID:7kAv2DBc0

翻訳家に渡す状況説明をそのまま載せた感じ?

18：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/07(木) 05:48:06.46 ID:ByOlaYkh0

ふざけてんのこれ？このまま発売すんのか？

19：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/07(木) 05:51:42.44 ID:d9pAbxqT0

耐えてたのに下二枚で笑った
ディシディアの時も消し忘れなのかこんなのついてる台詞があったらしいな

24：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/07(木) 05:58:49.43 ID:Z/Sg3SfR0

なにこれなんJ？

22：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/07(木) 05:57:12.55 ID:UOUuXCvM0

普通に考えて完成版でもこれと同じになる訳ない

25：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/07(木) 05:59:20.40 ID:cGMmmSew0

な、中に射すぞ（銃の音）

26：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/07(木) 06:01:07.73 ID:Xsgk/Gg50

（糞翻訳じゃ）あかんのか？

30：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/07(木) 07:27:42.89 ID:2sJYxBhC0

L4Dだってこういう字幕だったろ
スクエニじゃないけど

27：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/07(木) 06:02:28.38 ID:5ZO11iza0

なんという親切さ

20：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/07(木) 05:53:12.88 ID:jIIDgNbM0

(あかん)ワロタ

引用元：スクエニの翻訳クソワロタｗｗｗｗｗｗ

【画像】女上司(30)「終電なくなったね…部屋くる？」ワイ「行きます！」

嫁の妹（26歳）がずっとウチに泊まりに来た結果→俺がヤバイｗｗｗｗｗｗｗｗ

9月に付き合い始めたけどこの、この人と結婚はないわと判断して別れた。その元彼が交通事故で重体になっているらしく…

同じマンションに住んでる女性が鍵をわかりやすいところに隠している事に気づいた俺「忍びこんでみよう！」→ 結果

｢昨日はお兄ちゃんと一緒にお風呂に入っちゃった～｣とか毎日兄の話をしていたA子が事故で亡くなった。→Ａ子のお母さんの話に驚愕…

婚活パーティーでよく会う美女がいた。こんな完璧な容姿を持ってしても結婚て難しいんだなぁ…と思ってた

童貞俺、宅飲みした女友達2人を家に泊めた結果ｗｗｗｗｗｗ

何年か前に妹は離婚している。当時生まれた姪が義弟の子じゃなかったため妹有責での離婚になり…

私「まとめ買いして冷凍ストックしてる」Ａ「ずるい！クレクレ！」私「なんでよ」Ａ「ケーチ！バーカ！」→ 後日、Ａ旦那が凸してきた

旦那の元カノをSNSで探して写真を保存して顔面評価スレで写真を晒してた。ほとんどがブスという評価の中で二人ほど意外に好評価で苦々しく思った

見合いにて。嫁「はじめまして」俺「失礼ですが○○さんご本人ですか？」

妻「ずっと好きだった人と一緒になりたいから、わかれてください」→離婚後、娘と実家で生活してると…

兄の新しい嫁がやらかしすぎて辛い。当たり前のように実家や姪の幼稚園に来る

この母親は娘の黒歴史を掘り出さないと死ぬんか？　死ぬんか？

友人「酒の勢いで女先輩をホテルに連れ込んだｗｗｗｗｗ」俺「…」

今日夫の実家に泊ったんだけど、朝起きたら股間がなんかモッコリしてた

小2の頃、妹と昼寝してたら家が火事になってて気づくと逃げ場がなかった。妹を抱き締めて「ﾀﾋんじゃうよ」って泣いてたら…

【まぬけ】夫「離婚だ！」私「わかった。で？」夫「慰謝料だ！」私「いいけど弁護士通して。私も請求する」夫「」

彼女(美人女医)にネックレスをプレゼント。「こんな安物を渡すくらいなら、渡さないほうがマシだからね」→ ６０万したと話したら・・・

私が遺産を相続。→それを知った義両親が「旅行代金を出せ！」「リフォーム費用を負担しろ！」「金の管理は私達がする！」と浅ましくも集りにきた。

8 COMMENTS

名無しのふよふよ速報。さん 2013年3月7日

フラガールの字幕思い出した。（踏切の鳴る音）

返信する

名無しのふよふよ速報。さん 2013年3月7日

おもしろかった（小学生並みの感想）

返信する

名無しのふよふよ速報。さん 2013年3月7日

あ・・あ・・（ファミチキください）

返信する

名無しのふよふよ速報。さん 2013年3月7日

なんかちょっとおもしろいかも（諦念の向こう側）

返信する

名無しのふよふよ速報。さん 2013年3月7日

実に親切な字幕だな（適当）

返信する

名無しのふよふよ速報。さん 2013年3月7日

(首が折れる音)

返信する

名無しのふよふよ速報。さん 2013年3月7日

スクエニじゃないけど、Valve系のゲームの翻訳はいつもこんな感じ(思い出したような顔をしながら)

返信する

名無しのふよふよ速報。さん 2013年3月7日

難聴者用？

返信する

コメントを残すコメントをキャンセル

前の記事

暇だから猫の画像貼っていく

次の記事

こいつカッコよすぎワロタwwww