アニメや漫画のタイトルを英訳したり和訳したりするスレ

1:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 21:44:24.32 ID:MRTD1UKI0

偶像の支配者

3:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 21:45:44.32 ID:g7TT52OQ0

漂白剤

4:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 21:46:04.07 ID:4dx6J3xF0

学校日々

5:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 21:46:39.85 ID:aEq5aX8p0

アイマス
ブリーチ
スクイズ

12:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 21:48:37.11 ID:dxuCShb+0

Wolf children Ame & Yuki

26:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 21:56:41.27 ID:7fv2KmCM0

>>12
狼こどもの雨と雪

14:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 21:49:44.38 ID:yABxv7a80

竹刀

15:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 21:50:15.20 ID:MRTD1UKI0

>>14
バンブレ   blooming

16:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 21:50:28.39 ID:3jium5xt0

>>15
咲-Saki-

17:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 21:52:03.43 ID:dxuCShb+0

Fourteensyndromer Eager to Fall in Love

18:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 21:53:29.14 ID:XV9VOKmT0

霊魂は殻の中

68:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:32:48.71 ID:eoT6bjJoO

>>18
攻殻機動隊

20:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 21:54:26.24 ID:3jium5xt0

背中に乗る

27:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 21:57:44.95 ID:OU7NjREx0

>>20
ライドバック!!

21:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 21:54:27.42 ID:LUu1oR3P0

龍玉

22: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 :2012/08/08(水) 21:54:52.84 ID:hRCyf7mt0

>>21
ドラゴンボール

30:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 21:58:50.49 ID:FAJ8yAO6O

ghostory

31:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 21:59:44.20 ID:MRTD1UKI0

>>30
これはちょっと上手いと思った。化物語

38:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:08:10.62 ID:MRTD1UKI0

殺害帳面

39:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:08:47.33 ID:FAJ8yAO6O

>>38粉バナナ

42:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:11:24.35 ID:dxuCShb+0

Squid Girl, the invader

43:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:11:46.76 ID:FAJ8yAO6O

>>42
侵略イカ娘

44:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:13:04.28 ID:KjnWUYzT0

その日、運命に出会う

91:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:50:12.93 ID:CH+KXVef0

>>44
fate/staynight

104:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 23:05:33.41 ID:KjnWUYzT0

>>91
よくわかったな

45:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:14:14.86 ID:xUkQE+YV0

our

48:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:15:49.74 ID:g7TT52OQ0

>>45
ぼくらの

46:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:14:26.93 ID:dxuCShb+0

My sister, I wonder, is so cute thing

47:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:15:12.60 ID:g7TT52OQ0

>>46
俺の妹がこんなに可愛いわけがない

58:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:24:43.72 ID:QtrrP+dH0

one rest three

64:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:30:42.46 ID:gh0VjohNO

>>58
一休さん

61:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:27:44.52 ID:dxuCShb+0

Brothers in the space

63:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:30:24.59 ID:eoT6bjJoO

>>61
宇宙兄弟

69:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:33:12.06 ID:Zke1I7+90

samurai x

78:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:39:39.25 ID:FAJ8yAO6O

>>69
るろうに剣心

72:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:37:01.96 ID:fLzlKRqHO

銃剣

80:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:40:54.33 ID:eoT6bjJoO

>>72
ベヨネッタ

83:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:42:40.11 ID:eoT6bjJoO

Parasite Beast

85:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:43:59.63 ID:5TjUEsUx0

>>83
寄生獣

89:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:48:44.51 ID:UanJ3L72I

Crawl and depend!Ms,Nyarlathotep

92:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:51:24.48 ID:t3lNAns80

>>89這い寄れニャル子さん

90:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:48:45.09 ID:dxuCShb+0

Baseball Manager with “Management” by Drucker

95:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:55:12.28 ID:58xrTnbg0

>>90
もしどら

100:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 23:03:19.18 ID:rx2VGAO40

Tiger&Dragon

102:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 23:03:58.84 ID:58xrTnbg0

>>100
とらドラ

101:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 23:03:27.80 ID:jHpm4qZm0

with four leaves

103:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 23:04:18.42 ID:XeBCZsIC0

>>101
よつばと

105:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 23:06:56.47 ID:UmSpZON00

ライトミュージック

107:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 23:08:43.08 ID:g7TT52OQ0

>>105
けいおん

50:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:17:15.97 ID:krfuI2g90

最初の女ンゲリオン

53:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/08(水) 22:21:38.37 ID:FAJ8yAO6O

>>50
エヴァンゲリオンwwwwwww

1001:以下、名無しにかわりましてふよ速がお送りします:2012/06/09(土) 11:37:56.08 ID:huyosoku0

14 COMMENTS

名無しのふよふよ

クリーピング・カオスなので這い寄るはそっちでおねがいしますよ

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)