この画像の間違いwwwwww

1以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:02:09.25 ID:aElYyky70

イカンでしょ





2以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:02:49.01 ID:zCFWI6B10

できやすくしてどうするんだよ




3以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:03:05.26 ID:CKuJf+uY0

>>1
悪意しか感じない




4以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:03:32.95 ID:CfbYsArX0

ビオレは不買対象




5以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:03:42.70 ID:qimczbmO0

マジで間違いがわからん
できやすいってところなら、できやすい人におすすめってことだろ




10以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:06:41.39 ID:aElYyky70

>>5
それなら「ニキビが出来やすい肌の方にオススメ」って書くだろ




6以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:03:47.81 ID:koPbIkY70

明朝体なところがまた




7以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:04:15.56 ID:vVKOLFXG0

なんかおかしいか?




8以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:06:10.74 ID:C70+yHFJ0

ニキビができやすい肌w




11以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:07:14.77 ID:CfbYsArX0

ニキビができやすい肌にピッタリ くらいだな
何れにせよミスリードを誘う
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00762GO32/




12以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:11:19.11 ID:vVKOLFXG0

これで出来やすい肌にするって解釈する人はアスペだと思う




15以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:12:31.75 ID:VSunNkW+0

>>12
禿同




16以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:12:41.30 ID:CfbYsArX0

どっちの意味でもとれるからアスペは違うだろ




19以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:13:21.19 ID:a1zeyDfF0

ニキビが出来やすい肌へ(に)
って事だろどうでもいい




20以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:14:01.47 ID:t8pzr4Xe0

この文章書いた奴の頭が悪いってことはわかった




21以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:15:15.59 ID:szRrRRqT0

ニキビができやすいかたにおすすめの商品ってことでしょ。日本人何年やって来たんだ?




23以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:17:07.26 ID:t8pzr4Xe0

ニキビができやすい方に。にしろよ
書いた奴の頭が悪い




24以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:17:33.04 ID:CfbYsArX0

日本語がクソ言語だと言うことがよくわかる




25以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:19:20.21 ID:lMjETCRzP

     l⌒Yl  lY⌒l   \使うとニキビができる!/
    { ´┴`} { ´┴`}        (^ν^)
    ( | ̄ ̄|   )       /( )\
     | | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|       | |

   は?
     l⌒Yl  lY⌒l
    { ´┴`} { ´┴`}        (^ν^) ・・・
    ( | ̄ ̄|   )       /( )\
     | | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|       | |


     l⌒Yl  lY⌒l   \使うとニキビが出来る!!/
    { ´┴`} { ´┴`}        (^ν^)
    ( | ̄ ̄|   )       /( )\
     | | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|       | |

 ___
/ || ̄ ̄||
|…..||__|| (ν^ )  <お前らはアスペ イカンでしょ
| ̄ ̄\三⊂/ ̄ ̄ ̄/
|    | ( ./     /




27以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:23:28.46 ID:1S2QxITAI

ニキビができやすい肌の人におすすめ→正解
ニキビができやすい肌にする→こう取れなくもない




28以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:27:15.42 ID:aElYyky70

>>27
だよな
明らかに日本語的に抜けてるのにアスペとか言ってる奴大丈夫か?




29以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:28:44.15 ID:1S2QxITAI

>>28
勘違いする人がいてもおかしくない言い回しだよな
けっこう「ん?」ってなる人多いと思うぞ




30以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:28:58.20 ID:AQ8qyRBZ0

ニキビが出来やすい人に
のほうがいいな




32以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:31:00.51 ID:EKMIiQ2c0

日本人なら分かるだろ
マジで言ってるのか?




33以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:31:09.82 ID:Yn3ITyW80

商品として売るのにマイナスのイメージともとれる売り文句はダメだろ
にも関わらずアスペアスペ言うやつ




31以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:30:08.71 ID:Bcj18LJo0

ニキビができやすい貴方へ




34以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:32:34.67 ID:EKMIiQ2c0

ニキビができやすい肌に使って下さいってことだろ
本当に解らない人いるの?




36以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:34:22.87 ID:4OUWBmSj0

ちなみにあんま英語得意じゃないけど英語でもこういう略あるだろ

For 〇〇
(どっちとも取れる)

でも普通だし、普通の人は理解する




37以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:35:07.57 ID:HU2Ahr3W0

これはただの間違い





38以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:36:06.03 ID:4OUWBmSj0

>>37
「間違い」というのはこれ




40以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:41:37.38 ID:a1zeyDfF0

一般人にとっては少しまぎらわしいって程度でも
アスペにとっては理解出来ない間違いですごい違和感を感じるんだろう

別の意味で少し興味深いけどな




41以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:45:57.64 ID:lMjETCRzP

一般人「ああ、お勧めって事か」
アスペ「イカンでしょ」




42以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 22:47:20.68 ID:jFi87yt/0

馬鹿だなぁとは思うが、察することが出来るからどうでも良い




46以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 23:05:42.28 ID:kMGl1/Ya0

ニキビができやすい肌の人にオヌヌメ
でおk




47以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2013/05/28(火) 23:11:55.69 ID:DXk5OlvT0

ニキビができやすい肌の人にヌメヌメ




友達に誘われて合コンに行って来たんだが・・・
ガンホーの株で全財産失った・・・
女が脈ありかなしか見分ける方法教えろ
出会いカフェ行ってきた結果
警察の対応があまりにも低レベル過ぎて苦情入れたったwwww
【これはイケル!!】ゴーリキ可愛くしたwwwwwwwwwwwww
【画像】フジテレビの大島さんのおっぱいが挑発的な件wwwwwwww
【拡散希望】6月1日に秋葉原に絶対に行くな
引用元:この画像の間違いwwwwww

16 COMMENTS

名無しのふよふよ速報。さん

別に何もおかしくはないけど
誤解するアスペや曲解する馬鹿がいるだろうから
直した方が良いのかも試練ね

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

どっちでも取れるんだから間違いじゃないだろ。
これおかしいだろって騒いでるやつの頭の方がおかしい。

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

でもこれ常識で言えば「できやすい肌になるらしいぞwwww」って言われた場合、悪いのは店側だぞ。政治家の発言だったらメディアがわざと悪いほうに受け取って、政治家側が謝罪しなきゃいけなくなるパターンと同じやつやこれ

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

世の中馬鹿が多いからな。
文章も馬鹿の能力に合わせてあげないと。

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

文脈から想像できるのにそうともとれると言っておかしな解釈するのは間違いなくアスペ。

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

これどっちかっていうと
アスペなのは「出来やすい人へって意味でわからない奴はアスペ」
って言ってる方だろ?
そういう意味だろうなとは思いつつ
「そのまんま読んだら出来やすい肌になるって意味に取れてしまう文章だよな」
って言ってることを理解できないんだから。

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

想像力のせいにして文章力の無さを棚に上げてるだけだ。
つられやすい人。

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

現場で見たら何も思わず普通に解釈できるけど
ネットで おかしい画像としてみるとおかしいだろってニヤニヤしてた

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

これはどっちとも取れるな
パッと見、わらった後ハッとなった

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

クスッと笑えばいいじゃん
なんでいちいちこういうのあげると怒る人いんの?

返信する
ゴンザレス

その前に隣の部分「殺菌&消炎」って書いてあるけど「殺菌&消毒」の間違いでしょう

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

そのまんま読んだってオススメって意味で読むっつーのw
できやすい肌に(おすすめ)
できやすい肌に(なる)
どう補完するかの違いでどっちがデフォでもなんでもない

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

言いたいことはわかるが、何れにしても重箱の隅をつつかれるようなコピーだってことは確かだし、店員は気をつけたほうがいいかもな。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)