引用元：些細だけど気に障ったこと Part213
839：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／：2016/10/21(金) 11:28:18.04 ID:ZznE8pDC.net
しゅごい、の一言だけで礼はなし。大変だったでしょ、のねぎらいもなし。
付き合い始めの頃はそんなことなかったのに、だんだん本性が表れてきたということだろうか。
840：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／：2016/10/21(金) 12:02:46.72 ID:zMgzbRCJ.net
そんな無駄なことに自分の能力を使うなんてバカバカしい
わかっててもわからないふりをすることは決して恥ずべきことじゃないし
平安に生きるすべってやつですよ
841：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／：2016/10/21(金) 12:07:13.55 ID:ZznE8pDC.net
親切心でやった私がバカだったのか？親切にしたのが間違いだったのか？
842：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／：2016/10/21(金) 12:12:30.97 ID:bxZrpyPS.net
844：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／：2016/10/21(金) 12:35:56.41 ID:Gpzhi/9Q.net
そもそも純粋な親切心なら代償は求めない方がいい
せめて礼くらいは、という気持ちは分からないでもないが、それなら苦労を表出すべきだし、
苦労してないなら礼を求めるほどの事ではない、と割り切っておく方が精神衛生上好ましい
845：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／：2016/10/21(金) 12:58:57.66 ID:ZznE8pDC.net
人になにかしてもらっても礼は不用って法律ができたんですね！無知で失礼しました！
もう困った人みても助けませんから。それが日本人の正しい姿になったそうですからね！
なんで礼言わなかったほうが擁護されるんだよ。このスレも終わったな。
846：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／：2016/10/21(金) 13:02:30.27 ID:tlgCUbbG.net
お前のキレ方おかしい
878：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／：2016/10/22(土) 00:08:12.66 ID:DqxLtENJ.net
しゅごい、がその人なりの尊敬の念が入ってて言うの忘れたとかでなくて？
ここの板はたまに性格悪い人たちいるから気にしなくていいよ。
実るほど頭を垂れる稲穂かな
849：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／：2016/10/21(金) 14:03:09.40 ID:Nj2/OaDk.net
涙目だなw
848：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／：2016/10/21(金) 13:36:55.89 ID:SbOe6XqU.net
で、ほめるのも何か腹立つ、みたいな？
本性が現れてきた、ってことで
早々に見捨てた方がw
850：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／：2016/10/21(金) 14:11:59.25 ID:Gpzhi/9Q.net
そんな法律の有無すら分からない無知なら存分に卑下するといい
ついでに敵か味方かの二元論でしか物事を量れない狭量さも卑下していい
困った人を見ても助けないなら好きにすればいい
但し、誰かに助けてもらう事も期待しないことだ
851：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／：2016/10/21(金) 14:12:19.90 ID:5f2fs4xG.net
853：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／：2016/10/21(金) 14:14:34.57 ID:5f2fs4xG.net
僻み根性で歪んで受け止められて気の毒
854：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／：2016/10/21(金) 14:22:23.68 ID:/DKnYJJz.net
855：おさかなくわえた名無しさん＠＼(^o^)／：2016/10/21(金) 15:11:42.11 ID:0JQwTfXN.net
こんな難しい外国語もすらすらすぐに訳せちゃう○○ちゃん尊敬します
ありがとう本当にあなたと友達で鼻が高いわ
これからもよろしくね取り急ぎお礼まで」
こんなメールでもあれば気が済んだんだろうけどね
相手はそんな常識人でも口先だけとにかくお礼が要れるタイプでもなかったと言うわけだ
そして上の流れを見てみると
類は友を呼ぶというか違った意味で頼まれた方も少々難ありの人だったと
人としてありがとうの一言くらい言おうよ
この人気持ち悪い
ありがとう
礼くらい言うが、それを強要するもんじゃねえだろ…
器が小さい
分量もわからんし、勝手にやって文句言うなよ
その友人的には頼み事というか
ただのクイズ的に問題出しただけじゃないの
常に周りに見返りを求めてそうw
キレすぎwwwwww
まあお礼の一言もないのがモヤるのはわかるわ
だからってこのキレ方は子供すぎるけどｗ
確かにこの人も変わった人だけど
見返りを求めるとかいう話じゃなくて
ありがとうの一言はあってしかるべきだし
しゅごいで済まされたら何だって思うのは普通の感覚じゃね
てゆーかそもそも頼まれてなくてね？
「こんなイミフなの見つけた〜」って話題にしただけなんじゃね？
いや、お前に直で頼んだんじゃなくてSNS上で不特定多数の奴に頼んだんだろ
ある意味自己満で翻訳したくせに見返り求めんなよ
何か精神的に不安定そうだな
実はお礼言われたのに気付いてないだけとかありそう
こんなところに正論聞きたくて来てるんじゃないんだろうから
これくらいの内容なら同調してやればいいのに
マウントしたくてうずうずしてるんだろうなこの人たち
まあ実際にネット上で得られる情報は無料だ、ぐらいの感覚のやつ山ほどいるけどな
特にそれが人文学系の情報だとなおさら
>>854
フランス語かドイツ語じゃね？
フランス語ドイツ語は第二言語取ってる人多いかと
英語、ロシア語、アラビア語は見れば分かるからなー
報告者は相手に「ちょっと、けっこう大変だったんだから。もうちょっと感謝してよね〜ww」と言えないような離れた距離感で接してるわけだし、相手も報告者と同様に気軽に感謝できるほどの親しみを感じてないんだろうな。
保育園児が湧いてやがるぜwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Facebookあたりかね。個人的に頼まれてないなら勝手にやっただけだろw
親切！親切！親切！オラオラオラ～！
12
お前って言うな
ありがとうくらいは言えと思うが
しゅごいって褒めてるならそこに敬意が少なからずあるからマシかな
えー？本当にやったのー？時間の無駄～ｗｗとか言われなくて良かったね
馬鹿じゃないの労って貰わないとやってられないような翻訳勝手にやって見返り無いから勝手にキレて。友達を叩きたくてスレたてて周りに噛みついて。気持ち悪い。
翻訳に限らず、って気もするけど。お願いして、やってもらって、ありがとうって、いう当然のことがなかったから怒ってる？
プロならなんぼ知人でも報酬のない仕事はしないよ。何語かもわからんもんが読めて『しゅごい』なわけで、翻訳成果物は『ありがとう』をいうにはほど遠い代物だったんじゃ。
対価が欲しいなら最初に提示すべきなんだよなあ
それしないからただの怒りたがりの構ってちゃんなんだよ
やってもらった方がお礼を言った方がいいのはもちろんそうなんだけど、やった方は、相手がちゃんとした人かどうか次第で怒りを抱くのも馬鹿らしいんだから、自分が報われるかどうかは別問題と考える方がいいよ。
いや別に強要してないし、「些細だけど気に障ったこと」によく合ってんじゃん。
お礼言われなかったら普通に嫌だろ。
火病ってまさに>>845のようなことを言うんだね。