骨董市で欧米のおじちゃんが男性用着物を手にとって私に英語で話しかけてきた。

骨董市に行った時、着物のお店で品物見ていたら小柄でまるっとした欧米のおじちゃんがやってきて、茶色の素敵な男性用着物を手にとって私に英語で話しかけてきた
「この着物は自分のサイズに合うだろうか？」
多分、私が着物だったのでお店の人と間違えたんだと思う
お店の女性に聞いたら泥大島だった

許可を貰って、おじちゃんに羽織らせて見たら、少し裄が短めくらいで身幅も身丈もぴったり
羽織がセットになっていたから、少し肩を落として着たら裄も気にならない
おじちゃんの顔がぱあああって笑顔になった
「欲しい！」
と即効買おうとするので少し待ってもらい、お店の女性と一緒に汚れなど無いかチェック
新古品だったのか、仕付けのついた綺麗な状態で一安心
ついでに少し交渉した結果、帯をおまけに付けてくれることになったのを伝える
おじちゃんの笑顔が更に輝いて溶けそうだった
何度もお礼言われて照れたよ
長襦袢がぴったりのはなくて、裄が短いのになったのが心残り
着付けはインターネットで調べると言ってた
大事そうに着物の入った袋を抱えていて、物凄く和んだ

後で別のお店で奥さんらしき人一緒にいるのを見かけた
袋帯数本抱えてたけど、あれ全部買ったんだろうか？

骨董市は和む光景沢山見れるね

>>678
長襦袢が短いのは大丈夫じゃね？長着が短いとツンツルテンだけれども。
楽しんでくれれば何より、だと思う。

>>678
骨董市で着物買うとはかっこいいな
気に入ったものがあってなにより
泥大島か、お目が高いな

骨董市は和み外人さん多いな
あのゴチャッとした空間が好きで時々行くけど大抵ひゃっほう状態の外人さんいるw
こっちからすると小さな古い雛人形とか怖くて買う気しないものまで笑顔で買ってる外人さんいたもんな
良い根付揃えてる店の主人が外人さんだったこともある
ガラクタから掘り出し物まで本当にピンキリ
それこそ着物なんかは縁があれば掘り出し物が激安で買えたりする
状態の良い泥大島なんて縁があったとしか思えない

色々と和んだ～
久々に骨董市に行ってみたくなった
外人さん昔は観光地にしかいなかったけど
最近は観光とは関係ない自分が日常利用するお店にいたりして
びっくりしてしまう
そうそう！意外に日本になじんで日本人以上に日本のものに詳しくて
しっかりお店構えてる外人さんいるよね