就職面接が1分で終わったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

SHARE

1：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:29:06.36 ID:DyZaFAvL0

面接官1人、俺ら5人
ぞろぞろと部屋に入る。合図があったので目の前のイスに座る

面接官「ワナバ『田中』ガ。コゲインテッ↑ビュウ↓バスベシガ」
俺「？？？？？」
面接官「アー…スダバメホラノナベバハズガラユデゲジャ？」
端の奴「ウッ…グフッｗｗｗｗクソｗｗｗ」
面接官「ガラァ！チョッスナ！！！ガラヘガヘルナビャア！？キマタゲラズナガ！！！ケテバェイ！！！！！ケテバェイ！！！！！」

退室させられる。あっという間の1分。
待機室で端の奴は笑い泣きしてた
なお会社は（ちょっと特殊な）IT：インフラ。外資系。面接地は都内の本社ビル

俺は誰に文句言ったらいいのん？マジで




2：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:30:05.58 ID:4c4j68r40

なにそれこわい




3：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:30:37.98 ID:Iy2HzGCP0

なるほど、端の奴は受かったわけだな




8：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:32:31.41 ID:DyZaFAvL0

>>3
そもそも始まってすらねえよｗｗ
最初フランス語か何かかと思ったわ。1nmたりとも意味がわからなかった




6：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:30:59.50 ID:McCRvPzp0

英語だったってこと？




10：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:33:25.53 ID:7uVgxzUd0

ケテバェイがけえってまえっていう事しか解らん




20：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:36:36.07 ID:DyZaFAvL0

>>10
多分なあ。実際には
面接官「ケッテ…↑バッエエェイ！！↑」みたいな

あとインテッ↑ビュウ↓の部分はたぶんinterviewだと思う。
さすが外資系。すげえネイティブな発音だった




11：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:33:39.57 ID:8rmAIj3m0

ドラクエの復活の呪文かよ

クソワロタ




9：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:33:09.74 ID:Vpe4ISro0

全員退室されたのだろうか




13：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:34:19.86 ID:DyZaFAvL0

ああごめん。全員外に出された。
つーか、よくわかんないけど身振りで全員出ろみたいな感じで、すげー怒ってた（表情は）
言葉はわからん。
でも田中ってたし、日本語か？方言？




14：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:34:51.92 ID:7wLvXjhe0

群馬か




15：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:35:34.93 ID:6q1hI8W00

文章にできるお前が凄い




23：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:38:24.79 ID:DyZaFAvL0

>>15
なんかな、内容は全然わかんねーけど凄い聞き取りやすい低い渋い声だったんだよ。よく通る声っての？




17：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:36:08.07 ID:HY2gnX4x0

田中はいるか？
この中にいたら返事をしなさい
って感じだと思う




19：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:36:22.86 ID:/VlJcla3T

ちょｗｗｗｗｗヘチョゴメタマスナラ？？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
チャケスｗｗｗｗｗチャケスｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ




21：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:37:29.01 ID:+jajB9Tv0

>>19
なんかワロタ




25：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:38:42.54 ID:LDi2/AQU0

英語で聞いてお前らがどう反応するか見る気だったのか

ただの方言だったのか




26：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:39:01.63 ID:i3ABatRd0

俺がところどころ分かるから方言のたぐいなんだろう
なんて言ってるかは完全に理解できん




28：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:40:02.42 ID:DyZaFAvL0

>>26
どこの人？わかる部分教えてよ。すごいモヤモヤしてるから




27：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:39:18.60 ID:Gp3RFh4r0

英語とすると「ガラァ！」はget outか




29：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:40:03.32 ID:Iy2HzGCP0

私は田中です。これからインタビューはじめますが




32：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:42:02.31 ID:DyZaFAvL0

>>29
おお。それっぽいな。
次のは？あれか、名前聞かれてたのか。俺らの




30：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:41:28.27 ID:wedU1CNH0

アー…スダバメホラノナベバハズガラユデゲジャ？
→あー･･･じゃあお前らの名前を端から言ってくれます？




34：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:43:34.90 ID:McCRvPzp0

録音してたらわかる奴いたかもしれんのに…




43：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:45:53.54 ID:DyZaFAvL0

>>34
職種が職種だから、身ぐるみ剥がされて通されたの。無念だわ




35：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:43:55.88 ID:pO+TOn2n0

方言っぽいな
こんなの反則だろ




36：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:44:11.68 ID:DyZaFAvL0

え、どこの方言よこれまじで。関東？関西か？




37：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:44:25.93 ID:LDi2/AQU0

あー…・したらばおめらのなめもわすれちまったか

でおｋ！




39：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:45:46.06 ID:U5/wn/zr0

面接官は自分がまともに喋れてないって自覚はねーのか




40：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:45:49.84 ID:NUH3vwpm0

それが社内公用語なんじゃね？
話せないと入社してから困るし採用通知来たらよく考えたほうがいいな




41：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:45:50.32 ID:3l2to/ME0

英語かと思ったが違ったようだ




45：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:48:39.01 ID:+IjfKTr40

こんな面接させられる会社でも働きたかった？




50：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:50:42.96 ID:DyZaFAvL0

>>45
母体がアメリカにあるから、英語面接くらいは覚悟してたんだけどなあｗ
さすがに落ちてるとは思うけど、奇跡的に受かってても面接官とは二度と会いたくないわね




46：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:49:34.70 ID:Iy2HzGCP0

多分ちょっすなはからかうなだと思うんだよな




52：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:52:47.88 ID:DyZaFAvL0

>>46
ググってみた。東北か？チョスな？




48：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:50:24.70 ID:e4gYtStX0

追い出された後、>>1は他の4人と何か喋ったのか？




52：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:52:47.88 ID:DyZaFAvL0

>>48
みんなそれどころじゃなかったよ。頭真っ白け。お通夜状態南無阿弥陀仏




53：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:54:51.39 ID:vVdj1nca0

> 面接官「ワナバ『田中』ガ。コゲインテッ↑ビュウ↓バスベシガ」

田中だけは明瞭に聞き取れたのか




58：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:57:32.39 ID:DyZaFAvL0

>>53
そう言いながら頷いたから、そうかなと思って。大体見た目は完全に日本人よ。50ぐらいのオッサン。

しかし誰か東北方面のvipperいないの？後半なんつってんの？




57：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/09(土) 23:57:24.68 ID:k4YQPUd80

なぜその人を面接官にしたのか気になる




62：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/10(日) 00:02:27.85 ID:M0bH9ndd0

東北でも差があるからなぁ
市とか違うだけで何話してるか分からないレベルになる




64：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/10(日) 00:07:24.30 ID:2wjSuBCg0

ケテバェイは「けぇってまえ」で”帰れ”って意味だと予想してみる
よくじい様ばあ様が使ってる




67：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/10(日) 00:12:33.88 ID:ogr74eis0

青森の津軽弁…かなあ。または北海道の下の方。
少なくとも岩手秋田より南ではないと思う




68：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/10(日) 00:13:17.81 ID:j+pPQNuS0

こら！ からかうな！ からかうなよぉ！！キマタゲラズナガ かえれ！ かえっちまえ！

みたいな？
キマタゲラズナガはなぞｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ




71：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/10(日) 00:15:40.00 ID:h7w086OL0

大分解読できてきたな




72：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/10(日) 00:16:26.93 ID:g0EhNPV70

方言がきつすぎて端の奴が笑ったから怒ったって事か？




74：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/10(日) 00:17:54.36 ID:Dqqc75mg0

適応力みたいなもんみてたんじゃねーの




75：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/10(日) 00:18:56.84 ID:XR6IAFKT0

絶対に笑ってはいけない面接みたいな感じだったんじゃね？
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B009LVVO36/




78：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/10(日) 00:22:06.82 ID:ZpCYxZxY0

自分のことワって言ってるから青森のほうだろうなぁ
東北人だけど青森の方言だけは理解不能だわ




79：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/10(日) 00:22:33.12 ID:ogr74eis0

わかった！！もう>>1いないっぽいけど

http://www.jomon.ne.jp/~ja7bal/jiten.htm#ki

きまたげ=気を曲げる=怒る
きまたげ　らす（らず）　な（否定）　が（よ）
=怒らすなよ　怒らせるなよ


ガラガラヘビみたいな方は不明




85： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：15) ：2013/03/10(日) 00:44:41.98 ID:DdaD5uuj0

面接官「私の名前は田中です。これから面接をはじめます」
面接官「あー、とりあえず端の方から名前を言って下さいますか？」
面接官「ゴルァア！笑うな！ふざけてるのか！？大変不愉快だ！帰ってしまえ！帰ってしまえええい！」

今までの訳と流れを総合するとこんな感じだろうか




87：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/10(日) 00:46:58.94 ID:RQl87wqy0

>>85
これでいいだろ




91：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/10(日) 01:41:56.99 ID:SdyHFQUL0

言われてみればわからんでもない




84： 忍法帖【Lv=6,xxxP】(1+0：15) ：2013/03/10(日) 00:39:00.43 ID:DxZHMycW0

どこの会社受けに行ったんだよ
マジで




86：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/03/10(日) 00:45:15.77 ID:gTvKAXpC0

津軽に4年、南部に6年住んでるけど未だに聞き取れない

けど、ビジネスシーンでは激しく訛ってる人なんていないから困ってないんだけど
>>1はどこの世界に言ってきたんだ




81：万民の神 ◆banmin.rOI ：2013/03/10(日) 00:27:21.93 株 ID:1wlf6FOK0

異世界に通じるビル、か




引用元：就職面接が1分で終わったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

14 COMMENTS

名無しのふよふよ速報。さん

面接官「ワナバ『田中』ガ。コゲインテッ↑ビュウ↓バスベシガ(英語で面接とか俺かっけー)」

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

良かったな
そこで何か答えてたら戻って来れなくなってたぞ

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

外資系で都内に本社構えてる会社が、標準語もまともに喋れない奴を試験官にすんなよ馬鹿が
地方の中小・零細企業ならまだしも
うん、９割方北海道or北東北民だわ（俺の知ってる地域ではないが）
訳も>>85で大まかには合ってる
・・・特殊って事は、面接の時点でブラック入ってたんじゃねえの？
外資って真っ黒だし（勤めてる友人談）

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

私田中が今回の面接を勤めさせていただきます
それでは右端の方から自己紹介を言ってください
こら、ちょっと、何が可笑しいのですか？失礼です、お帰りください
方言すぎるだろわかんねぇよ

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

結局
方言だったの？
英語だったの？
方言使う奴が英語使ってたの？
何だったの？

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

青森南部民だけど、津軽じゃないのこれ
なんとなく意味はわかる

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

何言ってるかわからない言葉を
後で解読できるほど鮮明に覚えてるとは思えない

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。（スパム対策）

前の記事

川越シェフの料理メニュー一覧ワロタｗｗｗｗｗｗｗｗ

次の記事

44歳の俺が25歳同僚女に毎日声かけた結果