5つ年上の人とメール中、「○○ってゆう(言う)」って返ってきて冷めた




百年の恋も冷めた瞬間!★134年目

64おさかなくわえた名無しさん2012/06/12(火) 23:01:46.93 ID:ua8yIvky

理不尽てか器小さい冷め

紹介された5つ年上の人とメールのやり取り中。
四通めくらいで「○○ってゆう(言う)」って返ってきた…萎えてしまった
ごめんなさい




67おさかなくわえた名無しさん2012/06/13(水) 00:24:34.88 ID:wwx6uQUL

>>64
いやわかる
いい大人がそのレベルの日本語が不自由だととても残念な気持ちになる

わざと言葉遊び?(わたしゎ、とかその類のヤツ)してたとしてもやっぱりいい大人がと思って冷める




69おさかなくわえた名無しさん2012/06/13(水) 01:55:14.14 ID:5bVxW9B6

>>64
私もそれ無理だ




73おさかなくわえた名無しさん2012/06/13(水) 03:29:08.40 ID:tHQVsew1

>>64
それ、女??まさか男?
男が→言ったを(ゆった)って使ってたらタメでも引くかも

女が使ってたら…可愛かったら許すかも。




83おさかなくわえた名無しさん2012/06/13(水) 09:09:45.56 ID:hxy+fhKO

>>73
男だよ。
31くらいだったと記憶してる
絵文字満載の、私より女らしいメールだった




75おさかなくわえた名無しさん2012/06/13(水) 05:27:41.69 ID:Lgv/wfwG

言葉の意味を取り違えてるとかならまだ分かるけど、いい歳した社会人が「~とゆう」とか「こんにちわ」「こんばんわ」とか「ゃゅょっゎ」を多用したメール書いてると、冷めるし引く。




76おさかなくわえた名無しさん2012/06/13(水) 05:43:15.02 ID:nyWc1btD

>>75
同意。細かい事なのかもしれないけど私もムリ
「こんばんわ☆明日の飲み会みんな来るってゆってるよ私子ちゃんも来なよ」
ってメールがきて軽く眩暈してスーッと冷めたの思い出した




77おさかなくわえた名無しさん2012/06/13(水) 06:07:23.58 ID:ygfp4dBi

>>75
たまにいるよね。
同期で 一応、を一様とメールに書いてる人がいて驚いた。
~しずらい、とかね。




79おさかなくわえた名無しさん2012/06/13(水) 06:58:15.43 ID:qZgNdkEr

>>75
ヵッォ ぉゃっょ




80おさかなくわえた名無しさん2012/06/13(水) 07:23:05.63 ID:ecvNSCy3

ゆうとかは口語なら気にならないけど文語では駄目だわ。
中卒の社長が行くとか言うを書けない人だったな。

ゎぃゎ ヵッォゃ
ヵょゎぃ ヵッォ
ヵゅぃゎ ヵゅぃゎ ヵゅτιιゎ 
ヮヵx ヵゎぃぃ ヮヵx ぇぇヶッゃ

っゅ ゎ ぃゃゃゎ… ゅぅぅっ ゃゎぁ…

ィッヵ ゃゃ ァヵィ ぃぇ ぉ ヵォゥ。
ィッヵ…
ィッヵ…




82おさかなくわえた名無しさん2012/06/13(水) 08:59:51.41 ID:cGM2JMUl

>>80なんかツボった




84おさかなくわえた名無しさん2012/06/13(水) 10:07:02.60 ID:zeXE06H8

ゆうとか~ずらいを使うヤツに指摘すると、「そんな細かいこといちいち気にするなんて神経質」だの「通じるんだからいいじゃないか」だの言い返してくることがあるんだよね。

はいはい、確かに通じるんだからお前は一生「おとおさん」とか「せんせえ」「おおさま」って書いてろと言いたくなる。





86おさかなくわえた名無しさん2012/06/13(水) 10:51:26.69 ID:hQG1nIHI

>>84
言うねw決まり文句だわw
通じるけど口語と文語は違うっての
しゃべってる言葉をそのままにしか文章にできない奴とメールやりとりすると疲れる




おばちゃんがPCを欲しがってるらしく、旦那がブラックで家計も厳しいためPCオタクの俺ロックオン。
Amazonで超かっちょええの見つけたったwwwwwwwwwwwww
郵便受けに入れられた新聞飛び出させるの楽しすぎワロタwwww
会社に被害妄想、なにかとセクハラだーっ!と言ってくる勘違い女がいる
【閲覧注意】「こんな生物が地球にいるのか!?」 別の惑星に来たかと思うほど奇想天外な動物・生物
引用元:百年の恋も冷めた瞬間!★134年目

15 COMMENTS

名無しのふよふよ速報。さん

こんなメールをする女が多すぎて萎える
こんな女が親となって子供の世話をするのかよ

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

そんな細かい事ばっか気にしてるから行き遅れるって分からないんのかね

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

日本語もロクに書けないの?
そんなんじゃ甘いよ

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

ゆう?
関西弁なら当たり前の言い回しなんだが?この女、バカか?

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

だは、とかも不快指数高いな
慣用句の使いどころ間違い程度ならまだいいけど、
この手の言語としての基礎まで崩壊した不快な文章書いて、
考えが古いだの言葉は変わるものだの言い張るのは、さすがに幼稚過ぎる

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

※6
ゆう=口語だから、文字にすると いう になるのよ。
わかったかな?

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

出 出たwww関西では~奴wwwww
関西だけで言ってろ図々しい奴だな

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

俺は>>64が2行目だけ句読点つけたのが気になって仕方ない
付けるなら全部付ける付けないなら全部付けない
人の事言えないだろ

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

確かに関西の方が言うを「ゆう」と、はっきり発音しているイメージはありますね。
標準語圏の方にはわかりにくいかもしれませんが、方言の強い地域では方言でメールのやりとりをしますし…だいたい口語でのやりとりです。
もちろんフランクなメールの場合だけですが。
メール全文を見ていないので想像で補うしかないのですが、絵文字満載の女らしいメールを作成するような方が、簡単なメールで「ゆう」と書いているだけなら私は平気です。

返信する
名無しのふよふよ速報。さん

だんだん口語に引っ張られて文章表記も変わっていくんだろうな
実際今自分たちが使っている日本語も昔の人からしたらありえない日本語かもしれないし
あと、関西弁で友達とチャットやメールするときは「ゆ」は使うけどね
「い」で書くと標準語っぽくなるんで

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)